• New Jersey
  • Newark
  • Adega Grill

Adega Grill

(973) 589-8830
  • 130-132 Ferry St., Newark, NJ 07105
  • Website
  • Own this business? Learn more about offering online ordering to your diners.

  • $$$$$
(973) 589-8830
  • Lunch
  • Dinner
  • Appetizers & Salads
    • Camarao a Guilho $14.75

      Shrimp sauteed with garlic and olive oil.

    • Ameijoas Casino $14.25

      Baked clams on the half shell stuffed with crabmeat and bacon.

    • Lulas a Romana $13.75

      Sliced calamari lightly battered and served with our red tomato sauce.

    • Chorizo Espanhol $13.5

      Spanish chorizo sausage thinly sliced and sauteed with garlic.

    • Portobelos Recheados $13.95

      Portobello mushrooms stuffed with crabmeat.

    • Ostras ao Natural (9) $16.95

      Oysters on ice, served on the half shell.

    • Chourico Portugues Assado $13.5

      Portuguese chourico sausage flambe at tableside.

    • Ameijoas a Bolhao Pato $13.95

      Clams in a garlic and cilantro broth.

    • Pernas de Carangueijo do Alaska Grelhadas $16.25

      Broiled king crab legs.

    • Polvo a Feira $16.95

      Boiled octopus, drizzled with olive oil, paprika.

    • Conquilhas San Jacques $15.5

      Sauteed scallops and shrimp with green white wine (vinho verde) topped with melted mozzarella.

    • Chistorra a Adega $14.95

      Sauteed Spanish sausage,shrimp and mushrooms in brown sauce.

    • Sopa do Dia $4

      Soup of the day.

  • Salads
    • Salada de Verao $16.5

      Mixed field greens with grilled chicken, nuts, dried cranberries, gorgonzola cheese and seasonal fruit in our house dressing.

    • Salada de Arugula $11.75

      Arugula and fresh mozzarella with balsamic vinegar.

    • Salada Romana $11.75

      Romain lettuce, manchego and parmesan cheese with Italian dressing.

  • Fish and Seafood
    • Tibornada de Bacalhau $20.95

      Grilled salted cod, served with roasted potatoes, sauteed onions and peppers, broccoli rabe, garlic and olive oil.

    • Tamboril com Camarao e Linguini $18.95

      Monkfish and shrimp with linguini in seafood sauce.

    • Filete de Solha Recheada $16.25

      Sole fish filet stuffed with crabmeat, served with sauteed potatoes, saffron rice and fresh vegetables.

    • Filete de Pargo com Vieiras e Camarao $17.25

      Grilled red snapper filet stuffed with spinach and crabmeat, served with scallops, shrimp, boiled potatoes and fresh vegetables.

    • Mahi Mahi a Seciliana com Vieiras $18.5

      Grilled mahi mahi in seafood sauce, served with scallops, onions, peppers, tomatoes, sauteed potatoes and fresh vegetables.

    • Polvo a Lagareiro $19.95

      Grilled octopus, served with roasted potatoes, onions and garlic, drizzled with olive oil and fresh vegetables.

    • Salmao Recheado $20.95

      Grilled salmon stuffed with spinach and crabmeat, served with sauteed potatoes and fresh vegetables.

    • Filete de Tilapia Picatta $17.75

      Grilled tilapia sauteed with wine, with shrimp and capers in heavy cream, served with sauteed potatoes and fresh vegetables.

    • Bacalhau a Ze do Pipo $20.95

      Roasted salted cod, baked with mashed potatoes, onions and melted mayonnaise.

    • Camarao Picante $18.95

      Shrimp sauteed with green peppers tomatoes, onions and spicy chili peppers and served with saffron rice.

    • Camarao Scampi com Linguini $18.5

      Shrimp scampi, prepared with fresh garlic, white wine, parsley and lemon, over linguini.

    • Macarronada de Mariscos $18.95

      Shrimp, scallops, clams and New Zealand mussels simmered in a light tomato sauce, served with penne pasta.

    • Cataplana de Mariscos $25.95

      Half lobster, clams, scallops New Zealand mussels simmered with peppers, tomatoes and onions in seafood sauce, served with saffron rice, spanish potatoes and fresh vegetables.

    • Paelha Marinheira $23.95

      A pan of slowly cooked Paella Marinera; saffron rice and select seasonings with lobster, shrimp, clams, scallops and New Zealand mussels.

    • Paelha Valenciana $23.95

      A pan of slowly cooked Paella Valenciana; saffron rice and select seasonings with lobster, shrimp, clams, scallops, New Zealand mussels, chicken, Portuguese chourico sausage and cubes of pork.

    • Mariscada a Marinheira ou em Molho Verde $23.95

      Lobster, shrimp, clams, sea scallops and New Zealnd mussels simmered in choice of our marinara or green sauce served with saffron rice

    • Acorda de Marisco $19.95

      Bread soaked in seafood sauce, with scallops, shrimp, clams, poached egg, crabmeat and cilantro.

  • Meat and Poultry
    • Carne de Porco a Alentejana $17.95

      Pork cubes, clams and potatoes sauteed with white wine, served with olives and pickles.

    • Picadinho a Adega Grill $18.95

      Broiled cubed pork with shrimp, portuguese chourico sausage, onions and peppers, served with crisp spanish style potatoes and saffron rice

    • Delicias de Porco Vianense $17.75

      Pork loin wrapped in bacon sauteed in port wine and shrimp with melted mozzarella, served with roasted potatoes, saffron rice and fresh vegetables.

    • Churrascada Mista na Telha com Arroz de Feijao $19.5

      Top sirloin, short ribs, pork loin, chicken breast, sausage and bacon, all charocoal grilled, served on terra cotta tile with rice and beans.

    • NY Bife Sirloin Infante $19.95

      Sirloin steak and shrimp, sauteed with artichokes, mushrooms, white asparagus and peas, served with roasted potatoes, saffron rice and fresh vegetables.

    • Costela de Vaca na Brasa $18.75

      Charcoal grilled short ribs, served with crisp spanish style potatoes and saffron rice.

    • Filet Mignon com Mozzarella $21.5

      Grilled filet mignon wrapped in bacon and topped with fresh mozzarella, served with crisp Spanish style potatoes, saffron rice and fresh vegetables.

    • Bife a Diana $21.5

      Rib eye steak sauteed in Port Wine, topped with ham, portobello and egg over a toasted bread slice, served with crisp Spanish style potatoes and saffron rice.

    • Tranches de Vitela a Chefe $17.95

      Grilled veal cubes, sauteed with garlic, bacon and sausage, served with roasted potatoes, saffron rice and fresh vegetables.

    • Vitela a Estoril $18.95

      Sauteed veal cutlets and shrimp with mushrooms in pink sauce, served with crisp spanish style potatoes, saffron rice and fresh vegetables.

    • Costeletas de Vitela Marsala $17.95

      Grilled veal chops sauteed with mushrooms in marsala wine, served with crisp spanish style potatoes, saffron rice and fresh vegetables

    • Peito de Frango a San Jacob $17.75

      Sauteed chicken breast and shrimp with Portuguese ham, artichokes, mushrooms and green peas, served with crisp spanish style potatoes and saffron rice.

    • Peito de Frango Fra Diablo $17.5

      Sauteed chicken breast and shrimp with onions, sherry peppers and tomato sauce, served with crisp spanish style potatoes, saffron rice and fresh vegetables

    • Peito de Frango ao Alho $17.95

      Sauteed chicken breast in garlic sauce, served with crisp spanish style potatoes, saffron rice and fresh vegetables.

    • Peito de Frango a Francesa $17.95

      Sauteed lightly battered breast of chicken with lemon and butter, served with crisp spanish style potatoes, saffron rice and fresh vegetables.

  • Appetizers & Salads
    • Camarao a Guilho $14.75

      Shrimp sauteed with garlic and olive oil

    • Ameijoas Casino $14.5

      Baked clams on the half shell stuffed with crabmeat and bacon.

    • Lulas a Romana $14.25

      Sliced calamari lightly battered and served with our red tomato sauce.

    • Cogumelos com Lagosta $16.95

      Lobster and mushrooms sauteed in garlic sauce.

    • Chorizo Espanhol $14.25

      Spanish chorizo sausage thinly sliced and sauteed with garlic.

    • Portobelos Recheados $14.5

      Portobello mushrooms stuffed with crabmeat.

    • Ostras ao Natural (9) $16.95

      Oysters on ice served on the half shell.

    • Caracois Recheados $15.5

      Stuffed escargot with metro hotel sauce.

    • Cocktail de Camarao $14.5

      Shrimp cocktail.

    • Chourico Portugues Assado $14.25

      Portuguese chourico sausage flambe at talbleside.

    • Ameijoas a Bolhao Pato $14.25

      Clams in a garlic and cilantro broth.

    • Pernas de Carangueijo do Alaska Grelhadas $16.75

      Broiled king crab legs.

    • Polvo a Feira $16.95

      Boiled octopus, drizzled with olive oil, paprika.

    • Conquilhas San Jacques $15.95

      Scallops and shrimp sauteed with green white wine (vinho verde) topped with melted mozzarella.

    • Chistorra a Adega $15.5

      Spanish sausage, shrimp and mushrooms in brown sauce.

    • Sopa do Dia $4

      Soup of the day.

    • Salada da Casa $12

      Mixed field greens with nuts, dried cranberries, gorgonzola cheese and seasonal fruit in our house dressing.

    • Salada de Arugula $11.75

      Arugula and fresh mozzarella with balsamic vinegar.

    • Salada Romana $11.75

      Romain lettuce, manchego and parmesan cheese with Italian dressing.

  • Fish and Seafood
    • Bacalhau a Adega Grill $24.75

      Flaky pan fried salt cod blanketed with fresh tomato sauce, sauteed onions, shrimp, Spanish sausage, green peppers and bacon, surrounded with roasted potatoes.

    • Salmao Recheado $26.95

      Grilled salmon stuffed with spinach, lobster and crabmeat in veneza sauce, served with sauteed potatoes and fresh vegetables.

    • Salmao Grelhado $23.95

      Grilled salmon, served with sauteed potatoes and fresh vegetables.

    • Robalo do Chile em Molho de Champanhe $28.95

      Grilled chilean seabass in champagne sauce, served with sauteed potatoes and fresh vegetables

    • Filete de Pargo com Vieiras e Camarao $25.75

      Grill red snapper filet, served with scallops, shrimp and fresh vegetables.

    • Filetes de Tilapia com Vieiras $24.75

      Tilapia and scallops saute, served with sauteed potatoes and fresh vegetables.

    • Bife de Atum e Camarao $25.5

      Tuna steak and shrimp saute, served with sauteed potatoes and fresh vegetables.

    • Arroz de Tamboril com Ameijoas e Camarao $24.95

      Stew of monkfish, shrimp and clams with rice and broccoli rabe.

    • Parilhada de Marisco (Para Dois) $58.95

      A presentation for two of whole lobster, lobster tails, prawns, jumbo shrimp, king crab legs, clams, new zealand mussels and scallops, served with crisp spanish style potatoes and saffron rice

    • Mariscada a Marinheira ou em Molho Verde $26.95

      Lobster, shrimp, clams, sea scallops and New Zealnd mussels simmered in your choice of our marinara or green sauce served with saffron rice.

    • Rabos de Lagosta Recheados $43.95

      Lobster tails stuffed with crabmeat, served with crisp Spanish style potatoes, saffron rice and fresh vegetables.

    • Paelha Marinheira $26.95

      A pan of slowly cooked Paella Marinara' saffron rice and select seasonings with lobster, shrimp, clams, scallops and new zealand mussels.

    • Paelha Valenciana $26.95

      A pan of slowly cooked Paella Valenciana; saffron rice and select seasonings with lobster, shrimp, clams, scallops, New Zealand mussels, chicken, portuguese chourico sausage and cubes of pork.

    • Camarao Jumbo em Molho Picante $26.95

      Jumbo shrimp sauteed in a hot and spicy sauce, served with saffron rice.

    • Tres Rabos de Lagosta (3 oz.) com Vieiras e Camarao com Penne Pasta em Molho Vodka $33.95

      Three lobster tails, shrimp and scallops with penned in vodka sauce.

    • Camarao Jumbo Recheado $25.95

      Jumbo shrimp stuffed with crabmeat, served with crisp spanish style potatoes, saffron rice and fresh vegetables.

    • Canoa Pescador $29.25

      A stew of monkfish, half lobster, shrimp, scallops, mussels and clams in marinara sauce, served with saffron rice.

    • Gambas Grelhadas $29.25

      Grilled prawns, served with crisp spanish style potatoes, saffron rice and fresh vegetables.

  • Meat and Poultry
    • Espetada Mista (Para Dois) $44.95

      Shish Kebabs for two; skewers piled with shell steak, chicken, turkey, pork, Portuguese chourico sausage, green peppers, onions, tomatoes and bacon roasted over an open fire.

    • Bife a Cowboy Texano $29.5

      Grilled prime rib steak with sauteed spinach, mushrooms and spanish sausage, served with roasted potatoes and saffron rice.

    • Bife a Diana $25.95

      Grilled rib eye steak sauteed in port wine, topped with ham, portobello and egg white over a slice of toasted bread, served with crisp spanish style potatoes and saffron rice

    • Costeletas de Borrego $29.95

      New zealand lamb chops seasoned in our marinade and grilled to order, served with oven roasted potatoes and sauteed seasonal vegetables.

    • Bife T-Bone na Brasa $25.95

      Charcoal broiled t-bone steak to order, served with crisp spanish style potatoes and sauteed seasonal vegetables

    • Bife Porter House com Portobelo Recheado $28.95

      Grilled porter house steak, topped with portobello stuffed with crabmeat and melted mozzarella, served with roasted potatoes, saffron rice and sauteed seasonal vegetables.

    • Bife Angus Organico a Princesa $26.95

      Grilled organic angus beef wrapped in foil with green and white asparagus and mushrooms

    • Bife da Saia na Brasa $25.95

      Charcoal grilled skirt steak, served with crisp spanish style potatoes, saffron rice and fresh vegetables.

    • Filet Mignon Flambe $33.95

      Broiled filet mignon finished in a brandy flambe with mushrooms, served with crisp spanish style potatoes and sauteed seasonal vegetables

    • Filet Mignon Americano $33.95

      Grilled filet mignon and jumbo shrimp, drizzled with almond sauce, served with roasted potatoes, broccoli rabe and sauted mushrooms.

    • Mar e Terra $38.95

      Surf and Turf; center-cut beef tenderloin and a 7 oz. lobster tail grilled over hardwood coals, served with crisp spanish style potatoes and sauteed seasonal vegetables.

    • Costeletas de Vitela Marsala $25.95

      Grilled veal chops sauteed with mushrooms in marsala wine, served with crisp spanish style potatoes, saffron rice and fresh vegetables

    • Peito de Frango a San Jacob $22.95

      Sauteed chicken breast with shrimp in pink sauce with Portuguese ham, artichokes, mushrooms and green peas, served with crisp spanish style potatoes and saffron rice.

    • Peito de Frango ao Alho $21.5

      Sauteed chicken breast in garlic sauce, served with crisp spanish style potatoes, saffron rice and fresh vegetables.

    • Peito de Frango a Francesa $21.5

      Sauteed lightly battered breast of chicken with lemon and butter, served with crisp Spanish style potatoes and saffron rice.

    • Peito de Frango Rustica $21.5

      Sauteed chicken breast in tomato sauce with red peppers, served with crisp Spanish style potatoes, saffron rice and fresh vegetables

  • About Us
  • FAQs
  • Restaurant Center
  • Contact Us
  • Chain Restaurants
  • Terms & Conditions
  • Privacy Policy
  • CA Privacy Notice
©2021 GrubHub, Inc. All rights reserved.