Allmenus.com
  • Illinois
  • Chicago
  • El Nuevo Borinquen

El Nuevo Borinquen

(773) 799-8390

Own this business? Learn more about offering online ordering to your diners.

Google map
  • 1720 N California Ave, Chicago, IL 60622
  • Latin American ,  Puerto Rican
  • $$$$$
  • El Nuevo Borinquen

  • (773) 799-8390
  • Menu
  • Saturday and Sunday Specials
    • Sancocho $6.00+

      Pig feet stew.

    • Potato Salad $2.50

    • Guinea en Escabeche $2.50

  • Bebidas (Beverages)
    Bebidas (Beverages)
    • Milk $1.50

      Leche.

    • Latte $1.25+

      Cafe con leche.

    • Regular Coffee $1.00+

    • Hot Chocolate $1.25+

      Chocolate caliente.

    • Tea $1.00

      8 oz.

    • Soda $1.00

    • Cola Champagne $1.25

    • Coco Rico $1.25

    • Malta $1.30

    • Passion Fruit Juice $2.50

      Jugo de parcha.

    • Tamarindo Juice $2.50+

    • Agua $1.00

      Water.

    • Apple Juice $1.25

      Jugo de manzana.

  • Aperitivos (Appetizers)
    Aperitivos (Appetizers)
    • 3 Tostones Rellenos de Bistec $8.50

      Plantains stuffed with steak.

    • 3 Tostones Rellenos de Lechon $8.50

      Plantains stuffed with pork.

    • 3 Tostones Rellenos de Pollo Frito $7.99

      Plantains stuffed with fried chicken.

    • 3 Tostones Rellenos de Camarones $10.50

      Plantains stuffed with shrimp.

    • Chicharron De Pollo $8.99

      Fried chicken chunks. Served with a side.

    • French Fries $2.99

    • Papa Frita $8.99

    • Fried Chicken Chunks $8.99

      With fried plantains, plantain ball, or french fries.

  • Soups (Sopas)
    Soups (Sopas)
    • Mofongo Solo $3.99

      Plantain ball.

    • Chicken Broth Soup $4.95+

      Caldo de pollo.

    • Chicken Broth and Mofongo Soup $7.95+

      Caldo de pollo y mofongo.

    • Chicken Soup $6.95+

      Sopa de pollo.

    • Sopa de Salchichon $5.95+

      Puerto Rican salami soup.

    • Shrimp Soup $11.95+

      Sopa de camarones.

  • Ensaladas (Salad)
    Ensaladas (Salad)
    • House Salad $6.95

    • House Salad with Chicken $8.95

    • House Salad with Shrimp $10.99

  • Fritters (Frituras)
    Fritters (Frituras)
    • Alcapurrias $1.50

      Banana dumpling.

    • Empanada $1.50

      Chicken, steak, or pizza.

    • Empanada de Camaron $2.99

      Shrimp.

    • Bacalaito $2.50

      Cod fish fritters.

    • Rellenos de Papa $1.50

      Stuffed potato.

    • Pollo Frito (Muslo y Cadera) $2.75

      Fried chicken leg and thigh.

    • Orden de 6 Maduros $2.99

      Sweet plantains.

    • Orden de 6 Tostones $2.99

      Fried plantains.

    • Pinchos Pork $2.50

      Ka-bob pork.

    • Morcilla $2.00+

      Blood sausage.

    • Carne Frita $4.00+

      Fried pork.

    • Lechon $8.00

      1 lb roasted pork.

    • Pescado Frito $3.99

      Fried fish.

    • Pinchos de Pollo $2.25

      Chicken kebab.

    • La chupa cabra $2.50

      una alcapurria pica por la mita con mayo, lechuga, tomate y queso

    • Banana dumpling sandwich $2.50

      Banana dumpling cut in half then mayo, lettuce, tomato and cheese added

  • Sandwiches
    Breakfast (Desayunos) Sandwiches
    • Bread with Butter $1.50

      Pan con mantequilla.

    • Ham and Cheese Sandwich $4.95

      Jamon y queso.

    • Ham, Egg and Cheese Sandwich $5.95

      Jamon, huevo y queso.

    • Chicken Breast Sandwich $6.95

      Pechuga.

    • Fried Chicken Sandwich $5.95

      Pollo frito.

    • Steak Sandwich $6.95

      Bistec.

    • Roasted Pork Sandwich $6.95

      Lechon.

    • 3 Meat Sandwich (Tripleta) $8.95

      Steak, chicken and pork.

    • Blood Sausage Sandwich $6.95

      Morcilla.

  • Jibaritos
    Jibaritos
    • Steak Jibarito $7.99

      Bistec. Includes rice.

    • Roasted Pork Jibarito $7.99

      Lechon. Includes rice.

    • Chicken Breast Jibarito $8.99

      Pechuga. Includes rice.

    • Breaded Fish Jibarito $7.95

      Pescado empanado. Includes rice.

    • Bistec con Maduros Jibarita $7.99

      Steak sandwich made with sweet plantain.

    • Vegetarian Jibarito $7.99

      Vegetarian. Includes rice.

    • Fried Chicken Jibarito $7.99

      Pollo. Includes rice.

    • Ham Jibarito $6.99

      Jamon. Includes rice.

    • Shrimp Jibarito $10.95

      Camarones. Includes rice.

    • Jibarita $7.99

      Steak, Roasted Pork (temporarily unavailable) , Chicken Breast, Breaded Fish, Fried Chicken or Vegetarian Style , with sweet plantain. Includes rice.

  • Solo
    • 1 Fried Porkchop with Plantains $7.95

      Chuleta con tostones.

    • Steak with Plantains $8.95

      Bistec con tostones.

    • Fried Pork with Plantains $7.95

      Carne frita con tostones.

    • Chuleta 1 con Tostones $7.95

    • Bistec con Tostones $8.95

    • Carne Frita con Tostones $7.95

  • Mofongo Dinners
    Mofongo Dinners
    • Mofongo con Carne Frita $9.95

      Plantain ball with fried pork.

    • Mofongo con Camarones Alajillo $15.95

      Plantain ball with shrimp in garlic sauce.

    • Mofongo con Bistec $10.95

      Steak.

    • Mofongo con Lechon $11.95

      Plantain ball with roasted pork.

    • Mofongo con Pechuga Alajillo $11.95

      Plantain ball with chicken breast in garlic sauce.

    • Plantain Ball with Steak $10.95

  • Mixtas
    • Steak Sauteed with Onions $9.95

      With rice and salad.

    • Steak with Tomato Based Sauce $10.50

      With rice and salad.

    • Fried Pork $9.95

      Carne Frita. With rice and salad.

    • Fried Pork Chops $8.95+

      With rice and salad.

    • Roasted Pork $9.95

      Lechon. With rice and salad.

    • Fried Chicken $8.95

      With rice and salad.

    • Grilled Chicken Breast $10.95

      With rice and salad.

    • Pastales $9.95

      Two Puerto Rican tamales. With rice and salad.

    • Beef Stew $9.95

      Carne guisa. With rice and salad.

    • Chicken Stew $9.95

      Pollo guisa. With rice and salad.

    • Fried Fish $9.95

      Pescado frito. With rice and salad.

    • Tilapia $9.95

      With rice and salad.

  • Menu Para Ninos (Children)
    Menu Para Ninos (Children)
    • Kids' Pollo Frito con Papas $4.99

      Fried chicken with fries.

    • Kids' Sandwich de Queso $3.50

      Grilled cheese.

    • Kids' Nuggets de Pollo con Papas y Bebida $5.75

      Chicken nuggets with fries and drink.

    • Kids' Mini Jibarito Fries and a Drink $6.99

  • Sides
    • Yellow Rice with Pigeon Peas $3.00+

      Arroz con grandules.

    • White Rice and Beans $3.00+

      Arroz blanco and habichuela.

    • Beans $3.50+

      Habichuela.

    • Rice $2.00+

      White rice.

    • Avocado $1.00

  • Postres (Desserts)
    Postres (Desserts)
    • Flan $2.99

      Caramelized custard.

    • Chocolate Cake $2.00

    • Pastelillo de Guayaba $1.25

    • Budin $1.25

      Bread pudding.

    • Carrot Cake $2.25

    • Sabor De Coco $2.99

      Coconut flavor.

Menu for El Nuevo Borinquen provided by Allmenus.com

DISCLAIMER: Information shown may not reflect recent changes. Check with this restaurant for current pricing and menu information. A listing on Allmenus.com does not necessarily reflect our affiliation with or endorsement of the listed restaurant, or the listed restaurant's endorsement of Allmenus.com. Please tell us by clicking here if you know that any of the information shown is incorrect. For more information, please read our Terms and Conditions.

  • About Us
  • FAQs
  • Restaurant Center
  • Contact Us
  • Chain Restaurants
  • Terms & Conditions
  • Privacy Policy
  • Notice of Financial Incentive
©2023 GrubHub, Inc. All rights reserved.