Arroz con frijol rojo, 2 huevos al gusto, aguacate y arepa. / Rice with red beans, two eggs your way, avocado and arepa.

2 huevos al gusto, arroz con frijol rojo, chicharrón, aguacate y arepa. / Two eggs your way, rice with red beans, pork rinds, avocado and arepa.

Mini arepas fritas con chicharrón, queso blanco, aguacate y caraotas negras. / Fried mini arepas with pork rinds, white cheese, avocado and black beans.

Arepa frita o asada con carne mechada, huevos, caraotas negras, queso blanco y nata. / Fried or grilled arepa, shredded meat, eggs, black beans, white cheese, nata.

Omelette de jamón y queso; con pan o arepa. / Ham and cheese omelette; choice of bread or arepa.

Huevos rancheros. / Huevos rancheros (ranch-style eggs).

Omelette de picanha prime, queso y vegetales; con pan o arepa. / Omelette with prime picanha steak, cheese and vegetables; choice of bread or arepa.

Arepa frita con carne mechada, reina pepiada, huevos revueltos con cebolla y tomate y queso llanero. / Fried arepa, shredded beef, reina pepiada, scrambled eggs, llanero cheese.

Pollo a la plancha, jamón, queso amarillo, tomate, lechuga, huevo, mayonesa, ketchup y mostaza; con papas fritas. / Grilled chicken, ham, yellow cheese, egg, veggies, sauces; fries.

Pollo, huevo y queso con tomate, lechuga y salsas. / Chicken, egg and cheese, served with tomato, lettuce and sauces.

Pollo, jamón y queso con tomate, lechuga y salsas. / Chicken, ham and cheese, served with tomato, lettuce and sauces.

Jamón y queso con tomate, lechuga y salsas. / Ham and cheese, served with tomato, lettuce and sauces.

Arepa, queso llanero, caraotas negras y 2 huevos. / Creole breakfast: arepa, llanero cheese, black beans and two eggs.

Tocineta, jamón, 2 huevos y pan o arepa. / American breakfast: bacon, ham, two eggs and bread or arepa.

Latte frío con leche de avena. / Iced latte with oat milk.

Cappuccino frío. / Iced cappuccino.

Cappuccino con leche de almendra y canela por encima. / Almond milk cappuccino topped with cinnamon.

Cortadito con leche de almendra. / Cortadito with almond milk.

Cortadito con leche de almendra. / Cortadito with almond milk.

Latte frío con leche de almendra. / Iced latte with almond milk.

Latte frío con leche de almendra. / Iced latte with almond milk.

Café con leche de almendra. / Coffee with almond milk.

Café con leche de almendra. / Coffee with almond milk.

Americano frío. / Iced Americano.

Latte frío. / Iced latte.

Café americano grande. / Large Americano coffee.

Café con leche grande. / Large coffee with milk.

Café con leche. / Coffee with milk.

Cortadito. / Cortadito.

Cappuccino con canela por encima. / Cappuccino topped with cinnamon.

Café americano. / Americano coffee.

Espresso. / Espresso.

Mondongo, con arroz o arepa. / Mondongo (tripe soup) with rice or arepa.

Gallina, maíz tierno, papa, yuca, plátano verde, malanga, zanahoria y cilantro. Con arepa o arroz. / Hen, sweet corn, potato, yuca, green plantain, malanga, carrot, cilantro; arepa or rice.

Sopa colombiana: pollo desmechado, papa criolla, maíz tierno, guascas, crema, alcaparras y papa. Con arroz y aguacate. / Chicken, potato, corn, guasca, cream and capers soup; rice and avocado.

Sopa de lentejas, servida con arroz. / Lentil soup, served with rice.

Costilla de res, maíz tierno, papa, yuca, plátano verde, malanga, zanahoria y cilantro. Con arepa o arroz. / Beef ribs, sweet corn, potato, yuca, green plantain, malanga, carrot, cilantro; arepa or rice.

12 camarones, aguacate, cebolla, tomate, ketchup, cilantro, salsa de la casa y limón; chips de plátano. / 12 shrimp, avocado, onion, tomato, ketchup, cilantro, house sauce, lemon; plantain chips.

Tequeños de plátano maduro rellenos de queso, con nata. / Sweet plantain tequeños filled with cheese, served with nata cream.

Queso blanco frito, dorado por fuera. / Golden fried white cheese.

Guacamole con chicharrón al barril, pico de gallo y chips de plátano. / Guacamole with barrel-style crispy pork belly, pico de gallo and plantain chips.

Chicharrón al barril (panceta crujiente) con tostones de plátano verde. / Barrel-style crispy pork belly with fried green plantains.

2 mini arepas fritas con 180 g de picanha prime, pico de gallo, queso de mano y salsa de ajo. / 2 fried mini arepas, 180 g grilled picanha, pico de gallo, mano cheese, garlic sauce.

3 mini arepas, 3 mini cachapas, 3 mini tequeños, 3 dedos de plátano maduro con queso, 3 mini empanadas colombianas, 3 venezolanas y chicken fingers. / Sampler platter.

200 g de chicken fingers empanizados con papas fritas; salsa BBQ o honey mustard. / 200 g breaded chicken fingers with fries; BBQ or honey mustard.

5 tequeños jumbo: palitos de queso venezolano envueltos en masa crujiente y frita. / 5 jumbo Venezuelan cheese sticks wrapped in crispy fried dough.

5 mini cachapas con queso y nata. / 5 mini cachapas with nata and cheese.

5 mini arepas con queso y nata. / 5 mini arepas with nata and cheese.

5 mini tequeños: palitos de queso venezolano envueltos en masa crujiente y frita. / 5 Venezuelan cheese sticks wrapped in crispy fried dough.

6 mini empanadas colombianas. / 6 Colombian mini empanadas.

6 mini empanadas venezolanas de carne, pollo y queso. / 6 Venezuelan mini empanadas: beef, chicken and cheese.

Empanada crujiente rellena de carne molida. / Crispy empanada filled with ground beef.

Empanada crujiente de carne con queso. / Crispy empanada with meat and cheese.

Empanada de maíz crujiente rellena de mariscos. / Crispy corn empanada filled with seafood.

Empanada crujiente de carne mechada, tajada, caraotas negras y queso. / Crispy empanada with shredded meat, sweet plantain, black beans and cheese.

Empanada crujiente de caraotas negras y queso. / Crispy empanada with black beans and cheese.

Empanada crujiente de plátano maduro y queso. / Crispy empanada with sweet plantain and cheese.

Empanada crujiente de jamón y queso. / Crispy empanada with ham and cheese.

Empanada crujiente de pollo con queso. / Crispy empanada with chicken and cheese.

Empanada crujiente rellena de carne mechada. / Crispy empanada filled with shredded beef.

Empanada crujiente rellena de pollo desmechado. / Crispy empanada filled with shredded chicken.

Empanada crujiente rellena de queso. / Crispy empanada filled with cheese.

Cachapa de maíz tierno con carne mechada, queso de mano, nata y queso llanero. / Sweet corn cachapa with shredded beef, fresh cheese, nata and llanero cheese.

Cachapa de maíz dulce con queso de mano y chicharrón al barril (panceta crujiente). / Sweet corn cachapa with mano cheese and barrel-style crispy pork belly.

Cachapa de maíz dulce con queso de mano, picanha prime y aguacate. / Sweet corn cachapa with mano cheese, prime picanha and avocado.

Arepa rellena de queso telita. / Arepa filled with telita cheese.

Arepa rellena de queso guayanés suave. / Arepa filled with soft guayanés cheese.

Arepa rellena de pollo desmechado. / Arepa filled with shredded chicken.

Arepa rellena de huevos revueltos con cebollín y tomate. / Arepa filled with scrambled eggs mixed with scallions and tomato.

Arepa con carne mechada, caraotas negras, tajadas y queso llanero blanco rallado. / Shredded beef, black beans, sweet plantains and shredded white llanero cheese.

Arepa rellena de jamón y queso. / Arepa filled with ham and cheese.

Arepa rellena de carne mechada. / Arepa filled with shredded beef.

Arma tu arepa con 1 relleno: pollo, jamón, perico, quesos, tajadas, aguacate, tomate, caraotas, cazón, chicharrón y más. / Build your arepa with 1 filling.

Cachapa gruesa de maíz dulce con queso telita. / Thick sweet corn pancake served with telita cheese.

Cachapa gruesa de maíz dulce con queso guayanés. / Thick sweet corn pancake served with guayanés cheese.

Cachapa gruesa de maíz dulce con queso de mano. / Thick sweet corn pancake served with mano cheese.

Arma tu arepa con 3 rellenos: pollo, jamón, perico, quesos, tajadas, aguacate, tomate, caraotas, cazón, chicharrón y más. / Build your arepa with 3 fillings.

Arma tu arepa con 2 rellenos: pollo, jamón, perico, quesos, tajadas, aguacate, tomate, caraotas, cazón, chicharrón y más. / Build your arepa with 2 fillings.

Arepa con picanha prime, queso de mano, tomate, lechuga y aguacate. / Arepa with prime picanha, mano cheese, tomato, lettuce and avocado.

Arepa rellena de pollo, aguacate, cebolla, queso amarillo, cilantro y mayonesa. / Chicken, avocado, onion, yellow cheese, cilantro and mayo.

Arepa rellena de pollo desmechado con queso amarillo. / Arepa with shredded chicken and yellow cheese.

Arepa rellena de pollo, aguacate, cebolla, cilantro y mayonesa. / Arepa filled with chicken, avocado, onion, cilantro and mayo.

Arepa rellena de carne mechada con queso amarillo. / Arepa with shredded meat and yellow cheese.

Carne molida, arroz, frijoles rojos, huevo, aguacate, tostones, chicharrón al barril o chorizo y papa criolla. / Ground beef, rice, red beans, egg, avocado, tostones, pork belly or chorizo, Colombian potatoes.

Arroz frito con chuleta ahumada, cebollín, pimentón rojo y verde, huevos revueltos y salsa de soya. / Fried rice, smoked pork chop, scallion, peppers, eggs, soy sauce.

Arroz, frijoles rojos, huevo, chorizo, chicharrón al barril, bistec de palomilla, aguacate y tajadas o tostones. / Rice, red beans, egg, chorizo, pork belly, palomilla steak, avocado, sweet or green plantains.

Corvina, calamar, almejas, pulpo, 180 g de picanha, 200 g de pollo, chorizo, morcilla, 5 arepitas con queso y nata, ensalada y papas. / Surf & turf: corvina, squid, clams, octopus, picanha, chicken.

Carne mechada, arroz, caraotas negras, tajadas y huevo frito. / Shredded beef, rice, black beans, sweet plantains and fried egg.

Cotoleta de res empanizada. / Breaded beef cutlet.

Para 4: costilla 3 lb, 3 chorizos, 3 morcillas, 2 arepas, pico de gallo, papa criolla y 4 sodas. / Serves 4: 3 lb ribs, 3 chorizos, 3 morcillas, 2 arepas, potatoes, 4 sodas.

Costilla 300 g, 1 chorizo, 1 morcilla, 1 arepa, papa criolla, pico de gallo y 1 soda. / 300 g ribs, chorizo, morcilla, arepa, Colombian potatoes, pico de gallo, 1 soda.

Para 5-6: picanha 2 lb, costilla 3 lb, pollo al grill 1 lb, 1 cachapa con queso de mano, 5 mini arepitas y 5 sodas. / Serves 5-6: picanha, ribs, chicken, cachapa, 5 sodas.

Para 4-5: picanha prime 2 lb, chicharrón al barril 190 g, costilla 1.54 lb, 5 mini arepitas y 2 acompañantes. / Serves 4-5: picanha, pork belly, ribs, arepitas, 2 sides.

Para 4-5 personas: picanha prime 2 lb, costilla 3 lb y 5 acompañantes a elegir. / Serves 4-5: 2 lb prime picanha, 3 lb ribs and 5 sides of your choice.

Para 2-3 personas: picanha prime 1 lb, costilla 2 lb, 5 mini arepitas y 1 acompañante a elegir. / Serves 2-3: 1 lb prime picanha, 2 lb ribs, 5 mini arepitas, 1 side.

Picanha prime 150 g, costilla 300 g, 5 mini arepitas y 1 acompañante a elegir. / 150 g prime picanha, 300 g ribs, 5 mini arepitas and 1 side of your choice.

Churrasco (entraña), con 2 acompañantes a elegir. / Skirt steak, with your choice of two sides.

180 g de picanha, 200 g de pollo, 190 g de chicharrón al barril, chorizo, morcilla, queso de mano, tomate, cebolla, aguacate y papas fritas. / Picanha, chicken, pork belly, chorizo, morcilla, cheese, fries.

Bistec de palomilla empanizado, con 2 acompañantes a elegir. / Breaded palomilla steak, with your choice of two sides.

Fajitas mixtas de carne y pollo. / Mixed beef and chicken fajitas.

Fajitas de pollo. / Chicken fajitas.

Fajitas de carne de res. / Beef fajitas.

Bistec de palomilla con cebolla y salsa de tomate, con 2 acompañantes a elegir. / Palomilla steak with onions and tomato sauce, with two sides.

Picanha prime salteada con vegetales, con 2 acompañantes a elegir. / Sautéed prime picanha with vegetables, with your choice of two sides.

Bistec de res a la plancha cubierto con cebolla salteada. / Grilled beef steak topped with sautéed onions.

Costillas en salsa BBQ (menú de almuerzo). / BBQ ribs (lunch menu).

Chuleta de cerdo ahumada, con 2 acompañantes a elegir. / Smoked pork chop, with your choice of two sides.

180 g de picanha prime, 200 g de pollo a la plancha, chorizo, morcilla, 5 mini arepitas con queso y nata, ensalada mixta y papas fritas. / Picanha, grilled chicken, chorizo, morcilla, 5 mini arepitas, salad, fries.

Bistec empanizado o a la plancha en salsa casera de champiñones; 2 acompañantes. / Breaded or grilled steak with homemade mushroom sauce; two sides.

Bistec de palomilla empanizado o a la plancha en salsa carbonara casera; 2 acompañantes. / Breaded or grilled palomilla steak, homemade carbonara sauce; two sides.

Bistec de palomilla empanizado, con 2 acompañantes a elegir. / Breaded palomilla steak, with your choice of two sides.

Bistec de palomilla con 2 huevos fritos encima, con 2 acompañantes a elegir. / Palomilla steak with two fried eggs on top, with two sides.

Bistec de palomilla (corte cubano), con 2 acompañantes a elegir. / Cuban-cut palomilla steak, with your choice of two sides.

Punta trasera (picanha prime), con 2 acompañantes a elegir. / Prime picanha steak, with your choice of two sides.

Arroz saltado con Mariscos, acompañado de dedos de Corvina empanizado

Arroz frito con pimentón rojo y verde, cebolla, camarones, calamar, pulpo, mejillones y cangrejo. / Fried rice, peppers, onion, shrimp, squid, octopus, mussels, crab.

Salmón en salsa de ajo. / Salmon in garlic sauce.

Pollo en salsa teriyaki con pimentón rojo y verde, cebolla y ajonjolí; 2 acompañantes. / Teriyaki chicken, red and green bell pepper, onion, sesame seeds; two sides.

Salmón glaseado con miel. / Honey-glazed salmon.

Pollo empanizado con salsa de tomate, jamón y queso gratinado. / Breaded chicken with tomato sauce, ham and melted cheese.

Pollo con tomate, mozzarella y albahaca. / Chicken caprese with tomato, mozzarella and basil.

Nuggets de corvina empanizados con tostones, ensalada rallada y queso llanero encima. / Breaded corvina nuggets with tostones, rayada salad and llanero cheese on top.

Pollo empanizado relleno de jamón y queso, con 2 acompañantes a elegir. / Breaded chicken stuffed with ham & cheese, with your choice of two sides.

Corvina en salsa de ajo. / Corvina fish in garlic sauce.

Corvina en salsa de mariscos. / Corvina fish in seafood sauce.

Salmón en salsa de aguacate. / Salmon with avocado sauce.

Salmón en salsa pesto. / Salmon with pesto sauce.

Salmón en salsa de mariscos. / Salmon in seafood sauce.

Corvina a la plancha, con 2 acompañantes a elegir. / Grilled corvina fish, with your choice of two sides.

Salmón a la plancha, con 2 acompañantes a elegir. / Grilled salmon, with your choice of two sides.

Pollo empanizado o a la plancha en salsa carbonara, con 2 acompañantes. / Breaded or grilled chicken with carbonara sauce, with two sides.

Pollo cubierto con salsa de champiñones, con 2 acompañantes a elegir. / Chicken covered with mushroom sauce, with your choice of two sides.

Pollo salteado con pimentón rojo y verde, cebolla y salsa de soya; 2 acompañantes. / Chicken with red and green bell pepper, onion and soy sauce; two sides.

Pechuga de pollo empanizada, con 2 acompañantes a elegir. / Breaded chicken breast, with your choice of two sides.

Pechuga de pollo a la plancha, con 2 acompañantes a elegir. / Grilled chicken breast, with your choice of two sides.

Churrasco, Potato stick, Queso Gouda, Salsa de Ajo, Papas Fritas

Chuleta ahumada, tocineta, huevos revueltos, papitas, queso amarillo rallado y salsa de ajo. / Smoked pork chop, bacon, scrambled eggs, potato sticks, yellow cheese, garlic sauce.

200 g de pollo a la plancha, tocineta, huevos revueltos, papitas, queso amarillo rallado y salsa de ajo. / Grilled chicken, bacon, scrambled eggs, potato sticks, cheese, garlic sauce.

YOUR CHOICE OF ONE PROTEIN BETWEEN PICANHA BEEF, CHICKEN OR PORK CHOP. WITH BACON, SCRAMBLED EGGS, POTATO STICKS, GRATED GOUDA CHESSE, GARLIC SAUSE.

227 g de bistec de palomilla, tocineta, huevos revueltos, papitas, queso amarillo rallado y salsa de ajo. / Palomilla steak, bacon, scrambled eggs, potato sticks, cheese, garlic sauce.

180 g de picanha prime, queso de mano, tomate, lechuga y salsa de ajo de la casa; con papas fritas. / 180 g prime picanha, mano cheese, garlic sauce; fries.

Tacos de pescado. / Fish tacos.

Plátano verde aplastado con carne y pollo desmechados, jamón, queso, tomate, lechuga y salsas; queso llanero encima. / Green plantain sandwich, beef and chicken.

Plátano verde aplastado con carne mechada, jamón, queso, tomate, lechuga y salsas; queso llanero encima. / Green plantain sandwich, shredded meat, ham, cheese.

Plátano verde aplastado con pollo desmechado, jamón, queso, tomate, lechuga y salsas; queso llanero encima. / Green plantain sandwich, shredded chicken, ham, cheese.

Carne molida, pollo, chuleta ahumada, tocineta, huevo frito, queso amarillo, tomate, lechuga, cebolla, aguacate y salsas; papas. / Beef, chicken and pork chop burger; fries.

Carne molida, pollo, tocineta, huevo frito, queso amarillo, tomate, lechuga, cebolla, aguacate y salsas; con papas fritas. / Beef and chicken burger; fries.

Chuleta ahumada, tocineta, huevo frito, queso amarillo, tomate, lechuga, cebolla, aguacate y salsas; con papas fritas. / Smoked pork chop burger; fries.

Pollo empanizado, tocineta, huevo frito, queso amarillo, tomate, lechuga, cebolla, aguacate y salsas; con papas fritas. / Breaded chicken burger with bacon, egg; fries.

Carne molida, tocineta, huevo frito, queso americano, tomate, lechuga, cebolla, aguacate y salsas; con papas fritas. / Beef burger with bacon, egg, cheese, avocado; fries.

Incluye bebida. Picanha, pollo, chuleta ahumada, tocineta, tomate, lechuga, cebolla, aguacate, papitas, queso amarillo y salsas. / Includes a drink. Picanha, chicken and pork chop sub.

Picanha prime, pollo, tocineta, tomate, lechuga, cebolla, aguacate, papitas, queso amarillo, mostaza, mayonesa y ketchup. / Picanha and chicken sub, bacon, veggies, cheese, sauces.

200 g de pollo a la plancha, tocineta, tomate, lechuga, cebolla, aguacate, papitas, queso amarillo, mostaza, mayonesa y ketchup. / Grilled chicken sub, bacon, veggies, cheese, sauces.

180 g de picanha prime, tocineta, tomate, lechuga, cebolla, aguacate, papitas, queso amarillo, mostaza, mayonesa y ketchup. / Prime picanha sub, bacon, veggies, cheese, sauces.

Churrasco (entraña), mezcla de lechugas, tomate, aguacate, cebolla, pepino, aceitunas negras y aderezo casero. / Skirt steak, lettuce mix, tomato, avocado, onion, cucumber, olives, homemade dressing.

PASTA ESTILO ORIENTAL SALTADA CON VEGETALES Y SALSA DE LA CASA

Pasta Alfredo con camarones. Con pan o tajadas. / Alfredo pasta with shrimp. With bread or sweet plantains.

Pesto cremoso de albahaca con ajo, aceite de oliva y parmesano. Con pan o tajadas. / Creamy basil pesto with garlic, olive oil, parmesan. Bread or sweet plantains.

Salsa Alfredo cremosa con parmesano, sal y pimienta. Con pan o tajadas. / Creamy Alfredo sauce with parmesan, salt and pepper. With bread or sweet plantains.

Salsa tradicional de tomate con carne molida sazonada. Con pan o tajadas. / Traditional tomato sauce with seasoned ground beef. With bread or sweet plantains.

Salsa cremosa de parmesano con tocineta, sal y pimienta. Con pan o tajadas. / Creamy parmesan sauce with bacon, salt and pepper. With bread or sweet plantains.

Lechuga, tocineta, queso parmesano y crutones. Extra: camarones o pollo. / Lettuce, bacon, parmesan cheese and croutons. Extra shrimp or chicken.

Salmón a la plancha, mezcla de lechugas, tomate, aguacate, cebolla, pepino, aceitunas negras y aderezo casero. / Grilled salmon, lettuce mix, tomato, avocado, onion, cucumber, olives, homemade dressing.

Picanha prime, mezcla de lechugas, tomate, aguacate, cebolla, pepino, aceitunas negras y aderezo casero. / Prime picanha, lettuce mix, tomato, avocado, onion, cucumber, olives, homemade dressing.

Pollo a la plancha, mezcla de lechugas, tomate, aguacate, cebolla, pepino, aceitunas negras y aderezo casero. / Grilled chicken, lettuce mix, tomato, avocado, onion, cucumber, olives, homemade dressing.

Morcilla tradicional de cerdo, arroz y hierbas. / Traditional blood sausage made with pork, rice and herbs.

Guacamole de aguacate fresco. / Fresh avocado guacamole.

Pan Baguette Tostado Crujiente pan baguette, ligeramente tostado para lograr una textura dorada por fuera y suave por dentro.

Papas fritas doradas y crujientes. / Crispy golden french fries.

Brownie con helado. / Brownie with ice cream.

Churros con helado. / Churros with ice cream.

Tequeños de Nutella. / Nutella tequeños.

Flan de caramelo. / Caramel flan.

Espinaca, manzana verde, piña, limón y pepino. / Spinach, green apple, pineapple, lemon and cucumber.

Helado, leche, Toddy, sirope de chocolate, crema batida, chupeta y galleta Oreo. / Ice cream, milk, Toddy, chocolate syrup, whipped cream, lollipop, Oreo.

Crema de coco, leche, coco rallado, limón y leche condensada. / Coconut cream, milk, shredded coconut, lemon and condensed milk.

Jugo de maracuyá. / Passion fruit juice.

Fanta de naranja. / Orange Fanta.

Coca-Cola Diet. / Diet Coke.

Jugo de naranja. / Orange juice.

Jugo de mango. / Mango juice.

Jugo de mango. / Mango juice.

Sprite. / Sprite.

Coca-Cola Zero. / Coke Zero.

Gatorade Fruit Punch. / Gatorade Fruit Punch.

Frescolita de uva. / Grape Frescolita soda.

Frescolita. / Frescolita cream soda.

Coca-Cola Zero. / Coke Zero.

Chicha. / Chicha.

Jugo de mora. / Blackberry juice.

Jugo de maracuyá. / Passion fruit juice.

Jugo de mango. / Mango juice.

Jugo de guanábana. / Soursop juice.

Nestea de limón. / Lemon iced tea.

Nestea de durazno. / Peach iced tea.

Perrier. / Perrier sparkling water.

Jugo de naranja. / Orange juice.

Sprite. / Sprite.

Fanta de naranja. / Orange Fanta.

Brisk. / Brisk iced tea.

Jupiña. / Jupiña pineapple soda.

Inca Kola. / Inca Kola.

Manzana Postobón. / Postobón apple soda.

Frescolita Zero. / Frescolita Zero cream soda.

Jugo de guanábana. / Soursop juice.

Jugo de mango. / Mango juice.

Toddy. / Toddy chocolate drink.

Chicha. / Chicha.

Botella de agua. / Bottle of water.

Colombiana (gaseosa colombiana). / Colombiana soda.

Coca-Cola. / Coca-Cola.

Jugo de mora. / Blackberry juice.

Papelón con limón. / Papelón (cane sugar) lemonade.

Limonada. / Lemonade.

Pollo a la plancha encebollado (menú de almuerzo). / Grilled chicken with onions (lunch menu).

Sopa de costilla de res, porción pequeña: costilla, maíz tierno, papa, yuca, plátano verde, malanga, zanahoria y cilantro. / Small beef rib soup (lunch).